RIEKO SUMI (炭 理恵子)

V roce 1976 začala studovat u mistra Macua Takagiho, který je držitelem prestižního titulu „Nehmotný kulturní statek prefektury Išikawa“. Od roku 1978 se věnuje designu ve studiu Sumi Design.

„Snažila jsem se v keramice Kutani zachytit dech přírody a měnící se sezónní květiny. Srdcem a každým tahem štětce jsem ručně namalovala Japoncům tak blízké motivy, jako je planá horská sakura, přestup (sankirai), zákula (yamabuki), kamélie, divoké luční kvítí a další.

Jde o univerzální čajovou misku (yunomi/free cup) pro každodenní použití. Skvěle se hodí na omáčku k soba nudlím, zelený čaj, kávu, černý čaj, ječný čaj, saláty i zmrzlinu. Má opravdu široké využití, tvar přirozeně padne do ruky a dobře se drží i dětem.

Vzhledem k tomu, že jde o nádobí, vnitřní strana záměrně nemá žádnou malbu. Zůstává tak hygienicky čistá a vhodná pro jakýkoliv obsah. Miska má nízké, stabilní těžiště, velmi snadno se myje a je vysoce praktická.

Doufám, že díky ní ve svém každodenním životě ucítíte hřejivé teplo přírody a najdete v ní kousek uklidnění. Byla bych ráda, abychom si všichni vážili krásy sezónních květin a laskavé japonské duše.

Sumi Rieko Umělkyně ruční malby Kutani (Kutani-yaki)“